今天是2015年2月5日 星期四  乙未年 十二月十七 【羊】丁丑月 壬子日

惨烈堪比二战 厄立特里亚与埃塞战争致10万人死亡

 时间:2018-10-02 11:12来源:参考消息责任编辑:张焱
  
参考消息网10月1日报道 美国有线电视新闻网网站9月18日发表了萨姆凯利的题为《一场毫无意义、残酷异常的战争终于结束了》的文章。
...

原标题:惨烈程度堪比二战!厄立特里亚与埃塞俄比亚战争致10万人死亡

参考消息网10月1日报道 美国有线电视新闻网网站9月18日发表了萨姆·凯利的题为《一场毫无意义、残酷异常的战争终于结束了》的文章。

一群年轻人步伐僵硬低头走在路上,神情惊慌,他们刚刚从战争前线撤下,所参与的战争可以说是过去一百年间最愚蠢以及破坏性最大的战争之一。

文章称,这些年轻的男人是被征召入伍的厄立特里亚士兵。他们的战友死在位于扎兰贝萨的前线,要么被坦克碾入泥土,要么被炮击撕成碎片。

当时——后来的20年也是——没有一个人真正明白为何要开始打这场仗,更不用说为什么还要继续打下去。

这场战争如今终于结束,用石油赚了大钱的阿拉伯国家通过外交干预终结了这场战争。

惨烈堪比二战 厄立特里亚与埃塞战争致10万人死亡

         资料图片:厄立特里亚与埃塞俄比亚战争战争期间,在边境地区集结的士兵。(图片来源于网络)

文章称,这场令人费解的战争导致大约10万人死亡,对他们的家人来说,得知亲朋好友成为这场可以算是非洲历史上最暴力的家庭纠纷的牺牲者,战争结束只是不起作用的安慰。

厄立特里亚和埃塞俄比亚之间的战争带来的伤亡规模和工业化大屠杀的惨烈程度堪比第二次世界大战。而这场战争无意义消耗人命的方式则令人想起如同绞肉机一样残酷的第一次世界大战西线战场。

但是,死去的人本应可以期待完全不同的未来。由于两国领导人的虚荣和傲慢,这些士兵无法因为另一场战争的终结而感到乐观。

文章称,毕竟,埃塞俄比亚的梅莱斯·泽纳维和厄立特里亚的伊萨亚斯·阿费沃尔基曾经在几十年间站在同一边。

作为提格雷人民解放阵线的指挥官和厄立特里亚人民解放阵线的指挥官,他们在20世纪70年代和80年代一同战斗,以洞穴和丛林营地为基地,反抗当时由苏联支持的政府。

惨烈堪比二战 厄立特里亚与埃塞战争致10万人死亡

                      资料图片:埃厄战争期间,少年兵正在进行突刺训练。(图片来源于网络)

两人最终联合起来,建立埃塞俄比亚人民革命民主阵线(简称埃革阵),他们在门格斯图1991年逃亡后攻占了埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴。他们团结在一起,取得了胜利。

文章称,在梅莱斯和阿费沃尔基的带领下,埃革阵似乎是“非洲之角”不可摧毁的“斯巴达勇士”。

他们给予人们希望,也许埃塞俄比亚可以为冷战结束后面临混乱的非洲指明道路。

早期一切都顺利。厄立特里亚1993年从埃塞俄比亚独立出来。阿费沃尔基成为厄立特里亚第一位(也是唯一一位)总统。梅莱斯当时是埃塞俄比亚总理。

文章称,5年后,双方处于交战状态。

两个国家一直都没有解释清楚为什么。

由于在名为巴德梅的城镇或村庄附近的边界不清,两国为争夺管控权爆发小规模战斗。这片干旱的平原成为一场在接下来两年内导致数万人死亡战争的开战理由。一些人甚至估计死亡人数多达10万人。

梅莱斯和阿费沃尔基曾经关系亲密——他们是有血缘关系的亲戚。他们利用多年的游击战经验加上埃塞俄比亚前政府留下的大量武器,夺走了两国许多年轻人的性命。

文章称,埃塞俄比亚媒体和厄立特里亚媒体都称这场战争为“非洲之角”的“疯狂战争”,而这场战争的起源似乎只是单纯的家庭纠纷——双方都要求得到但没能得到“尊重”。

获得尊重看来要投入数万名年轻人,浪费两国都无法承担的数十亿元本国货币,去打一场没有任何战略意义的战争。

这场战争在本周终于正式结束,但不是由于各方终于清醒过来。

惨烈堪比二战 厄立特里亚与埃塞战争致10万人死亡

                     资料图片:至今仍遗留在埃厄边境地区的坦克残骸。(图片来源于网络)

文章称,联合国和地区内大国曾试图让双方放弃冲突,甚至在1998年以后多次沿着干旱的平原和山间通道划出双方都同意的边界线。

梅莱斯6年前去世。他的死亡或许消除了部分理由继续进行到那时已经变为冷冲突的战争。

但阿费沃尔基还手掌大权。他很长时间以来都有维持交战状态的理由,因为他没有任何对内的执政基础。

厄立特里亚毗邻红海。首都阿斯马拉坐落在凉爽的高地之间,以意大利殖民时期的建筑出名,城市人口种族单一(这在非洲很少见)。这座城市有很大的旅游业发展潜力。但根据“人权观察”组织的数据,到2016年,已有12%的人口从厄立特里亚逃离——其中大部分是为了躲避已经强迫数万人“服兵役”的强制征兵制度。

文章称,阿费沃尔基的独裁统治曾经需要通过与埃塞俄比亚的战争来控制让他得以继续掌权的国家资源。全民奴隶式的无限期强制征兵制度在“战争”时期更容易解释。

而现在地区内主要势力认为厄立特里亚和埃塞俄比亚有更加重要的其他作用,它们之间毫无意义的战争变成分散注意力的事。

文章称,阿拉伯联合酋长国和沙特阿拉伯正在也门针对胡塞武装和伊朗支持的什叶派穆斯林发起自己的战争。厄立特里亚的海岸线为阿拉伯联军部队提供了在也门作战所需的安全地带。

想要把厄立特里亚和也门之间的红海变为限制通行区不太可能。所以阿联酋想要——也会付钱建设——在厄立特里亚的军事基地。

文章称,阿联酋大力向厄立特里亚投资,并且承诺将出资建设连接厄立特里亚和埃塞俄比亚的石油管道。

除此以外,埃塞俄比亚官员说,埃塞俄比亚央行从阿联酋方面收到或者将收到10亿美元的存款,此外还有来自阿联酋的20亿美元投资。

文章称,这对于20年前的伤残年轻人来说为时已晚。

但实际上,这等于海湾国家付钱,让厄立特里亚和埃塞俄比亚在沙特国王萨勒曼注视下在吉达签署和平协议。希望这些钱花得划算。(编译/胡雪)

 

(责任编辑:张焱)
------分隔线----------------------------